本帖最后由 蓝天和白云 于 2020-8-28 15:19 编辑
' w8 E9 R( m+ _) T
$ l. Z7 w* ~$ _( \ d, {
6 h' o4 U& R) T2 ~3 l2 U
2020年度翻译专业资格(水平)考试即将报名,你准备好了吗? ! S1 @4 r, `* h/ G; F
报名时间 2020年9月1日9:00至9月7日16:00
( S. o/ J: ?9 W" f" M# ~7 ^, u2 ]1. 新注册的报考人员。详细阅读报名服务平台中的报名协议条款和注册须知,点击“接受”后填写用户信息。报名系统将自动对报考人员填写的身份、学历学位信息进行在线核验,核验完成后才能进行报名操作。 $ b9 Z0 k' B, z' a
. x: l% s$ K1 B/ R在线核验需要一定时间(原则上24小时内),请报考人员预留足够的报名时间。如遇照片上传或维护、学历学位信息修改、个人联系方式修改、报名信息修改等信息填报问题,可按照报名系统中“考生报考指南”进行操作。 " R1 |# j' ^- x: t
# \8 j1 g- ~8 k( f- Y翻译专业资格(水平)考试分为口译考试和笔译考试两种形式,有英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语共8个语种,每个语种均分为一、二、三级。2020年翻译口译、笔译考试全部采用机考方式。
+ ^! Q! s/ v+ {4 U$ u% s5 V5 T
6 D! T* u$ n! i+ r/ b$ {+ \; D' a X. f1 t4 T0 m5 Q% X
注:二级《口译实务》科目分设“交替传译”、“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”、“同声传译”,其他语种只开考“交替传译”。 A. L) w3 Z$ ]) b i" K3 h
. ?6 o- Z" p! f$ ^$ j5 q5 S2 l* l
报名条件 (一)凡遵守国家法律、法规和翻译专业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译专业资格(水平)考试: % x4 e/ S( z: B4 v
1. 通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书; 2. 按照国家统一规定已评聘专业翻译职务。
: J6 z& }0 l' c: G(二)凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加二、三级翻译考试。 1 T. L8 ~( f" A* q
(三)免试一科条件 已取得二级口译(交替传译)合格证书的人员,在报考二级口译(同声传译)考试时,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译)》科目考试。
2 i" [, _4 n" k. n: c* a在读翻译硕士专业学位研究生(含应届毕业生)报考二级翻译考试时,可免试《口(笔)译综合能力》科目,只参加《口(笔)译实务》科目考试。截至2019年底,全国259所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单见附件1。 * x7 n/ }) v: n6 L' c
(四)中国香港、澳门、“台湾居民”可以参加翻译专业资格(水平)考试,考试成绩全部科目合格,在办理资格证书时应向当地考试办证机构提交本人有效身份证明。如资格考试报名有相关条件规定的,还应提交相关条件的证明材料(原件)。
& L" ~$ S0 r! `; }6 Y; T
) F- @: m7 N1 p; `7 `; v, {8 @! r( a q0 }5 t% g' H
|